Und zum Schluss 'ne wasserdichte oder 'ne winddichte Jacke.

最后是防水或防风夹克。

Aber zum Schluss habe ich gelernt und das Abitur gemacht.

不过最后我学习了，也通过了中学毕业考试。

Und zum Schluss haben wir noch eine Aussage.

最后我们还看到一个陈述。

Und zum Schluss die Brötchen Oberhälfte.

最后是顶部那一半面包。

Und zum Schluss legst du alles auf den Pizzateig.

最后你把它们全都放到披萨面团上。

Und ich da einfach durch muss, bis zum Schluss.

但我必须熬过去，直到找到解答。

Die brauchen wir zum Schluss um die Soße anzudicken.

这个是用来最後加稠汤汁用的。

Und zum Schluss in die letzte Schale ca.

往最后一个盘子里放入大约。

Sisi ist wirklich bis zum Schluss eine unglaubliche sportliche Person gewesen.

茜茜的确直到生命尽头都是一个令人难以置信的热爱运动的人。

Jetzt schnell zu Platz 1, denn das Beste kommt zum Schluss.

现在是第一名，因为最好的总是最后到来。

Und zum Schluss flog der Hahn auf den Rücken der Katze.

最后这只鸡爬到猫的背上。

Und zum Schluss noch 2 große Möhren schälen.

最后再削两个胡萝卜。

So, und zum Schluss hoffe ich, dass euch das Video gefallen hat.

所以，最后，我希望大家喜欢这个视频。

Seinen Lebensabend verbringt er bis zum Schluss mit seiner dritten Ehefrau Heidi in Salzburg.

他与第三任妻子海蒂在萨尔茨堡度过晚年。

Aber dadurch, dass du das zum Schluss weggewischt hast, war das ein schöner Rahmen.

但你在最后把它擦掉了，形成了一个很好的框架。

Und zum Schluss noch 1 - 2 Knoblauchzehen abziehen und fein hacken.

最后再剥一到二片蒜瓣，切碎。

Und zum Schluss noch mal ein großes Dankeschön an Simplicissimus, mit denen dieses Video entstanden ist.

最后，再次感谢痴儿西木（Simplicissimus），对创建这个视频的支持。

Und zum Schluss noch etwas fein gehackte Petersilie.

最后再撒一些切碎的欧芹。

So kann man die Ethik zum Schluss am ehesten mit den Worten von Altmeister Kant fassen.

最后，人们可以用哲学大师康德的话来理解伦理。

Und statt dem Satzzeichen zum Schluss, können wir also ganz häufig heute jetzt auch Emojis einsetzen.

而且如今，比起用句号做结尾，我们更喜欢用表情。